Il tuo intento è lodevole, ma non è che ti stai impuntando su qualcosa che forse piace più a te come idea che a loro? Le difficoltà che stai trovando sono ovvie, la musica africana è fondata sul canto, le percussioni ed alcuni strumenti a corda. Le percussioni in particolare sono il fulcro della cultura musicale africana, come è noto. Forse ti conviene prenderla più larga, cercare di assecondare le loro inclinazioni, e magari lasciare che l'interesse verso i fiati nasca spontaneamente. Forse potresti giocare sulla parentela tra musica africana e musica afroamericana, fargli ascoltare brani jazz, blues e gospel della tradizione, roba orecchiabile, ma dove loro possano riconoscere l'impronta ritmica che gli è certamente familiare, fargli suonare queste cose come se la sentono, e magari col tempo si incuriosiranno di più per gli strumenti a fiato. Oppure potresti utilizzare musica africana moderna dove i fiati sono utilizzati, come per esempio Fela Kuti. C'è tutto un mondo di musica africana "fusion" che potrebbe funzionare come "ponte".