Sinceramente non lo so, forse masa.
Se ti riferisci a cose tipo: hai scritto suonando e lui scrive suonare
ok, ma non dovrebbe inserire parole dal nulla. Ovviamente anche a me capita,
ma solo con il telefonino sul mac sottolinea solo gli orrori di ortografia.