Ci sono trombettisti, anche importanti, che invece quando ti parlano si esprimono in termini di note reali, anche se stanno parlando con trombettisti. Magari le stesse persone però, in altri momenti, indicano le note trasposte. Non esiste alcuna regola, smettiamola di arrovellarci su questa cosa, usiamo semplicemente il buon senso e teniamo presente che entrambi i modi sono comunemente usati, per cui il dubbio è legittimo, e dare un chiarimento non fa mai male.