Mah, anch'io non sono proprio votato a questa tecnica, che tralatro mi piace un sacco. Io ti dico come lo faccio poi quelli veri ci diranno come si fa.
Prima cosa è fare l'armonico superiore. Cioè, se lo shake è poniamo, a partire dal sol bisogna suonare sol e poi "spingere" immediatamente con l'aria il sib. Poi c'è lo scuotimento che deve essere minimo ma secondo me va anche accompagnato con l'aria. Ovviamente è più facile sulle note alte dove gli armonici sono più vicini - anche se dipende pure da quanto uno si irrigidisce sulle note alte. A me per esempio lo shake esce meglio nell'estensione dal fa (quinto rigo) al do acuto. Sopra, o sotto, faccio molta più fatica. Una volta ho visto una che per fare un lieve shake in un pezzo dixie sul re (quarto rigo) usava 1-3, ovviamente per avere gli armonici più vicini (chiaramente così lo shake così esce re-mi anziché re-fa come sarebbe se usassimo il 1 pistone).