che significa customizzare una tromba?appesantirla?
L'origine della parola non mi ? chiara, penso che sia una contrazione del termine "Customer", acquirente. Il termine Custom, letto in un vocabolario, infatti non ha lo stesso significato che si intende quando ci si riferisce a lavori "particolari" effettuati su richiesta del cliente (che ? il significato dell'accezione che si usa per le trombe od in genere per gli oggetti fatti apposta per qualcuno).
In pratica comunque sono Custom tutti i lavori fuori dall'ordinaria produzione, che siano fatti su richiesta particolare di un cliente o che siano semplicemente modelli "diversi" da quelli base.
Custom non vuol dire quindi "pesante" o "strano", le Yamaha Custom sono infatti trombe normalissime ma di alto livello, sviluppate in genere con l'aiuto di artisti importanti e di limitata produzione.
Alcuni artigiani accettano volentieri lavori custom da parte dei clienti (questo ? uno dei vantaggi di rivolgersi a loro rispetto che alle ditte di grosse dimensioni e dalla produzione in serie).
Ciao!
Tony